A couple of interaction fixes to the slider

- Slider is bigger by default
- Handle touch area now 4px bigger than handle visual on all sides
- Tap-to-set slider value directly on the tray, not the handle