Fix crash when reviewing an image change

When trying to decorate the reviewed file, make sure that it's a
text document. If it's an image we'll just show the resulting image.