cmake: improve okular search to require viewerinterface.h

when okular has been found, try to look for the viewerinterface.h header;
if not found, consider okular as not found altogether

improve the log feature message accordingly