Add busy/error widget for route data, fix height of news

Show a busy widget while loading route data as additional data.
Show an error label on errors while loading route data.
Store provider features in the PublicTransportModel to know
whether or not route data may be loaded as additional data.
Allow more height for journey news text.