improve context highlighting

added verbatim
added titles (section, ...)
added _^ to be highlighted in math
added math text support

fixed macros to not contain pluses
fixed erroneous error highlighting of formula mathmode
fixed block highlighting

Patch by Phil Schaf.
I changed priority to 8, since it otherwise might win over LaTeX,
which is maybe not what one would expect?!

REVIEW: 109106