structures: allow custom string representations of values + unit test

Also install a script that allows creating UUID/GUID structures with
such a custom to string function. It can be used by writing this:

var x = importScript('uuid.js')
var myUUID = x.UUID()
var myGUID = x.GUID()