Implement SedReplaceHistory, the counterpart of SedSearchHistory, which allows us to browse through completions from the "replace" history when we ctrl-p when the cursor is in the "replace" term of a sed-replace expression.