Queue signal delivery for launcher toggling.

This allows QGraphicsScene to perform a mouse ungrab after
the popup menu is dismissed before the launcher delegate is
destroyed, avoiding a crash.