Fix the matchers resolver in MatchesSolver job

Properly figure out how do we want to merge the contacts.
Not closing the bug since the GUI needs a similar fix. The important part
is fix fixed now, so we won't mess with the database.