First version of the status overlay.

On opening a document, displays an overlay over the view which indicates
connection and synchronization progress. The overlay prevents editing the
document. It closes when the user join request has been completed.