Fix and improve GnuPG settings page

Someone has exchanged the edits for path and name of the configuration file but missed to modify the labels. And this page was in a severe lack of whatsThis annotations ;)