Interface changes in the legend tool:
* removed third tab ("Labels") which only contained the font entry. Unified title and label font properties to go along with the ODF standard and to simplify things.
* Changed tab order of legend type tool from data-type to type-data. After adding a diagram the user usually wants to change the type first.
* support for showing/hiding legend frame
* Unified/simplified legend tool widget layout