Print useful version information for nouveau.

Unknown, unknown just looks bad given that we will have more nouveau users in future.
Neither the vendor, nor the renderer nor the version string contains a version number.
The information most close to a version number is the gallium number.

Other possible number would be OpenGL version or Mesa version in the GL version string, but those information is not used in other Mesa drivers.