Update balance of investment type accounts upon modification.
This was introduced with the recent performance improvement changes and should also be considered when backporting to the stable branch