Improve performance of loading MonthView

Loading the month view triggers to update the tooltip
strings of all event items. This is unfortunately quite expensive
because checking the organizer involves parsing a config file inside
KEmailSettings, which can't be fixed. So delay the generation of the
tooltip string until the item is shown.