lastfm: load friend/neighbour avatars on demand

Otherwise all your friends' and neighbours' avatars are downloaded every
time when starting amarok (cached and whatnot). May not be much of an
issue depending on how popular you are.