Support multi-column primary keys.

This will enable us to use the regular table setup code also for the n:m
relation helper tables, which so far have their own setup code, causing
duplicated code and a number of inconsistencies in the db schema.