Many improvements for button action selection.

* Added a new button action selector widget which will replace all drop down boxes.
* Updated PenWidget to make use of the new selector widget.
* Made the action button selection dialog look nicer.
* Moved global shortcut detection code into ButtonShortcut.
* Removed double click widget from PenWidget as it was never used and made the dialog look ugly.
* Removed some obsolete code.