Don't preprend "file://" to local file names, as this prevents DUChain::chainForDocument from finding the file we are looking for

Without this commit, opening KDevelop with QML modules cached in the DUChain
results in KDevelop continuously reparsing them, because it tries to
find file:///..., but adds /... in the DUChain.